Mininterno.net FORUM - Ministero dell'Interno, 30 posti carriera prefettizia, G.U. 26-10-12

NB: La redazione di mininterno.net non si assume alcuna responsabilità riguardo al contenuto dei messaggi.

Ministero dell'Interno, 30 posti carriera prefettizia, G.U. 26-10-12
19358 messaggi, letto 689745 volte
Discussione ad accesso limitato, solo gli utenti registrati possono scrivere nuovi messaggi

Registrati per aggiungere questa o altre pagine ai tuoi Preferiti su Mininterno.

Torna al forum

Attenzione!
Clicca qui per esercitarti GRATIS con i 3000 QUIZ UFFICIALI o per scaricare il SOFTWARE!

Pagina: 1, 2, 3, 4, 5, 6, ..., 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, ..., 641, 642, 643, 644, 645, 646 - Successiva >>

Da: chi l''ha detto 01/10/2013 12:12:50
che non va bene bilingue????????????????

Da: come 01/10/2013 13:12:34
va lo studio? amicicci

Da: x funzionario d5 01/10/2013 13:12:55
... si scrive "qual è"... senza l'accento...
...sei svantaggiato in partenza!

Da: azz x come 01/10/2013 13:17:40
la smetti di copiarmi?

Da: x funzionario d5 01/10/2013 13:19:56
...ovviamente intendevo, senza apostrofo, pardon!

Da: Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 01/10/2013 13:28:19
ma alla fine si può usare ono sto bilingue???????????????

Io sentivo parlare di monolingua cioè il vocabolario solo in inglese altrimenti è una troppo semplice.

Avete info in merito?

E' disponibile l'App ufficiale di Mininterno per Android.
Scaricala subito GRATIS!

Da: x azz 01/10/2013 13:32:00
Che si dice, collaboratrice? Speriamo di frequentare il corso insieme alla ssai.

Da: x posh gabry 01/10/2013 14:18:09

Da: x posh gabry 01/10/2013 14:18:10

Da: azz 01/10/2013 14:18:41
magari! cmq ora SIAMO funzionari, non lo sapevi??

Da: x azz 01/10/2013 14:32:50
Si, si lo so. Ma lo stipendio è quello di un collaboratore :(

Da: azz 01/10/2013 14:36:58
diciamo pure che è quello di un bidello! :D

Da: xxyyzz 01/10/2013 15:38:34
siete funzionari-bidelli quindi

Da: funzionario bidello 01/10/2013 15:42:53
Sì, ma c'è un valore aggiunto: siamo dipendenti dell'amministrazione dell'interno.

Da: azz 01/10/2013 16:13:44
yeah! questo è vero!

Da: abcdefgh 01/10/2013 18:15:24
ma quindi scritti da giorno 11.11?

Da: x quello sopra 01/10/2013 18:40:37
Si comincia alle ore 11, non prima che vengano espletati i controlli sulla mole di materiale normativo che i candidati introdurranno all'interno dell'aula.

Da: mah. 01/10/2013 18:47:24
come lo sai?

Da: caso pratico 01/10/2013 20:11:48
secondo voi, per il caso pratico potrebbero rimettere i casi gia' mesi nel 2007?

per amministrativo e civile, pensate che facciano tracce piu' istituzionali come gli scorsi anni o faranno qualcosa di piu' elaborato?

Da: cod prefettorale 01/10/2013 20:13:17

una conferma, ma l'ultima edizione del codice prefettorale è, del 2004? il ministero non ne ha pubblicati più?
grazie

Da: gio.... 01/10/2013 20:15:39
ma per caso pratico, chi non usa il sempreviva, che testo usa? io con le norme faccio una confusione

Da: Giurista1986 01/10/2013 20:28:42
Ho controllato, non ci sono nuove edizioni del codice prefettorale...
oggettivamente è inutile consultare un testo del 2004... non capisco perchè lo continuino a pubblicare... è nel listino del 2011!!!

Da: Giurista1986 01/10/2013 20:36:21
Secondo me si può utilizzare il dizionario bilingue, sia perchè non è precisato nel bando sia perchè non sappiamo se dovremo svolgere una traduzione o rispondere ad un quesito, e, se fosse una traduzione, a maggior ragione, perchè non sappiamo se da italiano all'inglese o viceversa...

Da: Fatgirl 01/10/2013 21:30:11
Ma possibile che non sia prevista la consegna dei codici e dei testi normativi prima delle cinque giornate di prova? Mi pare davvero assurdo costringere i candidati a portare ogni giorno borse piene di codici!
Negli scorsi concorsi come fu gestita la consegna dei codici? Qualcuno lo sa?

Da: Ben Intenzionato 01/10/2013 22:39:55
Il concorso in magistratura e' dal punto di vista organizzativo migliore. La traduzione e' nella lingua straniera prescelta. Quest'anno, se seguono l'ordine dei concorsi pregressi, dovrebbe trattarsi di riassunti, a meno che non c'è estrazione anche x questa prova tra riassunto e traduzione (non l so)

Da: x quello sopra 01/10/2013 23:20:31
ma quale riassunto? l'ultima volta si trattò di tradurre letteralmente un brano lunghissimo sull'immigrazione dall'italiano all'inglese.

Da: x Fatgirl 01/10/2013 23:23:53
Have you big tits?

Da: mah... 02/10/2013 12:23:33
a me la cosa che sembra strana è che per il periodo 11-15 novembre alberghi come l'Ergife (ca. 700 camere) e altri in zona come il Midas (ca. 350 camere) risultano essere "al completo". cosa ci sarà mai in quel periodo in quella zona?

Da: POVEROMINISTRO 02/10/2013 12:33:06
consigli per i codici soprattutto per la prova pratica???

Da: prova pratica 02/10/2013 18:30:48
credo che i codici utili sono tulps e amministrativo insieme. entrambi sono complementari e contengono tutte o quasi le norme

Pagina: 1, 2, 3, 4, 5, 6, ..., 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, ..., 641, 642, 643, 644, 645, 646 - Successiva >>

Torna al forum

Da: chi l''ha detto	01/10/2013 12:12:50
che non va bene bilingue????????????????

Da: x funzionario d5	01/10/2013 13:12:55
... si scrive "qual è"... senza l'accento... ...sei svantaggiato in partenza!

Da: x funzionario d5	01/10/2013 13:19:56
...ovviamente intendevo, senza apostrofo, pardon!

Da: Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii	01/10/2013 13:28:19
ma alla fine si può usare ono sto bilingue??????????????? Io sentivo parlare di monolingua cioè il vocabolario solo in inglese altrimenti è una troppo semplice. Avete info in merito?

Da: x azz	01/10/2013 13:32:00
Che si dice, collaboratrice? Speriamo di frequentare il corso insieme alla ssai.

Da: azz	01/10/2013 14:18:41
magari! cmq ora SIAMO funzionari, non lo sapevi??

Da: x azz	01/10/2013 14:32:50
Si, si lo so. Ma lo stipendio è quello di un collaboratore :(

Da: azz	01/10/2013 14:36:58
diciamo pure che è quello di un bidello! :D

Da: xxyyzz	01/10/2013 15:38:34
siete funzionari-bidelli quindi

Da: funzionario bidello	01/10/2013 15:42:53
Sì, ma c'è un valore aggiunto: siamo dipendenti dell'amministrazione dell'interno.

Da: abcdefgh	01/10/2013 18:15:24
ma quindi scritti da giorno 11.11?

Da: x quello sopra	01/10/2013 18:40:37
Si comincia alle ore 11, non prima che vengano espletati i controlli sulla mole di materiale normativo che i candidati introdurranno all'interno dell'aula.

Da: caso pratico	01/10/2013 20:11:48
secondo voi, per il caso pratico potrebbero rimettere i casi gia' mesi nel 2007? per amministrativo e civile, pensate che facciano tracce piu' istituzionali come gli scorsi anni o faranno qualcosa di piu' elaborato?

Da: cod prefettorale	01/10/2013 20:13:17
una conferma, ma l'ultima edizione del codice prefettorale è, del 2004? il ministero non ne ha pubblicati più? grazie

Da: gio....	01/10/2013 20:15:39
ma per caso pratico, chi non usa il sempreviva, che testo usa? io con le norme faccio una confusione

Da: Giurista1986	01/10/2013 20:28:42
Ho controllato, non ci sono nuove edizioni del codice prefettorale... oggettivamente è inutile consultare un testo del 2004... non capisco perchè lo continuino a pubblicare... è nel listino del 2011!!!

Da: Giurista1986	01/10/2013 20:36:21
Secondo me si può utilizzare il dizionario bilingue, sia perchè non è precisato nel bando sia perchè non sappiamo se dovremo svolgere una traduzione o rispondere ad un quesito, e, se fosse una traduzione, a maggior ragione, perchè non sappiamo se da italiano all'inglese o viceversa...

Da: Fatgirl	01/10/2013 21:30:11
Ma possibile che non sia prevista la consegna dei codici e dei testi normativi prima delle cinque giornate di prova? Mi pare davvero assurdo costringere i candidati a portare ogni giorno borse piene di codici! Negli scorsi concorsi come fu gestita la consegna dei codici? Qualcuno lo sa?

Da: Ben Intenzionato	01/10/2013 22:39:55
Il concorso in magistratura e' dal punto di vista organizzativo migliore. La traduzione e' nella lingua straniera prescelta. Quest'anno, se seguono l'ordine dei concorsi pregressi, dovrebbe trattarsi di riassunti, a meno che non c'è estrazione anche x questa prova tra riassunto e traduzione (non l so)

Da: x quello sopra	01/10/2013 23:20:31
ma quale riassunto? l'ultima volta si trattò di tradurre letteralmente un brano lunghissimo sull'immigrazione dall'italiano all'inglese.

Da: mah...	02/10/2013 12:23:33
a me la cosa che sembra strana è che per il periodo 11-15 novembre alberghi come l'Ergife (ca. 700 camere) e altri in zona come il Midas (ca. 350 camere) risultano essere "al completo". cosa ci sarà mai in quel periodo in quella zona?

Da: POVEROMINISTRO	02/10/2013 12:33:06
consigli per i codici soprattutto per la prova pratica???

Da: prova pratica	02/10/2013 18:30:48
credo che i codici utili sono tulps e amministrativo insieme. entrambi sono complementari e contengono tutte o quasi le norme