- Il ricorso in carenza o per omissione, regolato dall'art. 265 TFUE, è:   l'azione volta a ottenere la declaratoria di inattività delle istituzioni, contraria al diritto europeo; la cui competenza è ripartita tra Corte di Giustizia e Tribunale