- Fino al 31 ottobre 2014, quando il Consiglio delibera a maggioranza qualificata, non su proposta della Commissione, le deliberazioni sono valide:   se hanno ottenuto almeno 255 voti che esprimano il voto favorevole di almeno due terzi dei membri